
四 波娜榜、波娜英
虽然亚鲁两位美貌的王妃已死,赛阳、赛霸却没有停止对亚鲁的追杀。亚鲁带着族人历经千山万水,翻越了崇山峻岭,而赛阳、赛霸依然紧跟其后,妄图能将亚鲁部族杀光灭绝。亚鲁定都哈榕纳岜,但经过几年的生活后,觉得这里不是他们的久留之地,便带领族人继续寻找合适的疆域居住。“亚鲁王说,孩子哩孩子,你们必须要建功立业,你们是成年的王室后代。我们要找生活的家园,我们得寻平坝子耕田。亚鲁王说,孩子哩孩子,我们疆域风水吉祥,我们王国水草肥美。但青蛇吃掉了我们七十个儿孙,青蛇吞掉我们七十个小娃。我们要重找自己的家园,我们得寻平坝子耕田。”[40]
(一)药婆巫师波娜榜、波娜英
亚鲁在不断迁徙的过程中,王妃波娜榜和波娜英不断诅咒哈榕纳岜。“波娜榜逮花公鸡魔咒丢下的疆域,波娜英捉花公鸡诅咒抛弃的王国”[41],史诗的注释中也写到波娜榜和波娜英是亚鲁的王妃,会巫术。
史诗第一章远古英雄争霸的第二节亚鲁族谱部分讲述到波尼月,说波尼月将她的父亲的士兵捕获的怪兽骨头进行熬制,这骨头变成一只短尾花猫跟随在波尼月身边,从此波尼月便成了药婆,但是苗族青年男子不会娶药婆。对此,我们在对杨光应进行采访的时候,就向他提出了此项问题,他回答道:“有一次去给别人提亲,得知那家有人是药婆,于是便退回亲事,在回来的路途中遇见一只大鸟,不断地向我们扇风,吓得我们心惊肉颤的。”[42]史诗中也有这样的讲述:“我们来说波尼月吧,波尼月被媒婆引到外婆家,波尼月由媒婆说给母舅家,说媒给大表兄,大表兄说:‘波尼月得药了,我不娶她!’说媒给小表弟,小表弟说:‘波尼月得蛊了,我不娶她!’最后,波尼月在忧愁中死去。”[43]
那么史诗中亚鲁与波娜榜、波娜英的婚姻,则与传统的苗族婚恋观完全不同。但是亚鲁在得知两位王妃的身份之后并没有厌恶之感。“亚鲁王夸奖波娜榜,女儿哩女儿,你抓蛇像打猎一样。亚鲁王又夸波娜英,女儿哩女儿,你捕蛇像捕鱼一样。早知道你们有这本领,我们就守住那个好地方,早知道你们有这本事,我们就据守那个好去处。”[44]亚鲁与波娜榜、波娜英两姐妹的婚姻,有可能是在不知道她们身份的情况下,建立在美貌外表上的。
(二)剽悍勇猛的波娜榜、波娜英
史诗描述,青蛇可以将七十个孩子吞食。青蛇的凶猛,连亚鲁都没有办法对付,但是波娜榜和波娜英却不畏惧青蛇的凶猛,将青蛇制服。可见,波娜榜和波娜英的勇敢。“一群拖着三丫尾的青蛇从背后突袭,大群拖着三丫尾的青蛇在背后攻击。波娜榜抓住青蛇缠在裙腰带走,波娜英捕住青蛇挂在肩上离去。”[45]当快吃午饭的时候,“波娜榜解开裙腰掏出干粮,波娜英摘下围裙掏晌午饭。拖着三丫尾的青蛇由波娜榜裙腰落下,长着三丫尾的青蛇从波娜英围裙掉地。青蛇已经动不得,青蛇尸体慢慢僵”[46]。波娜榜、波娜英两位女性完成了男性不能完成的事情,保证了族人的安全。
(三)能说会道的波娜榜、波娜英
纵使亚鲁没有责怪她们的身份,但是对亚鲁所提出的继续使用巫术在原地居住的要求,波娜榜、波娜英并未断然答应。“早知道你们有这本领,我们就守住那个好地方,早知道你们有这本事,我们就据守那个好去处”[47],正是因为苗族社会的禁忌,波娜榜、波娜英借着亚鲁所说的话,拒绝了亚鲁的要求。
波娜榜和波娜英一起说,波娜榜和波娜英一道讲,大王哩大王,我们说要在半路吃干粮,我们讲要在半路吃晌午。波娜榜和波娜英一起讲,波娜榜和波娜英一道说,大王哩大王,你说了,我们还没有走过看牛坡,我们还没能走出牧马路。波娜榜和波娜英一起讲,波娜榜和波娜英一道说,大王哩大王,你说了,我们还没有走过牛耕土,我们还没能走出庄稼地。波娜榜和波娜英一起讲,波娜榜和波娜英一道说,大王哩大王,你说了,我们要到可以炼铁的地方,要到方便安顿族人的去处。波娜榜和波娜英一起讲,波娜榜和波娜英一道说,大王哩大王,你说了,我们要去歇下点燃炭炉的地方,我们要到方便安顿族人的去处。[48]
她们说亚鲁讲过要去能够安顿族人的地方,应该说话算话,不能违背诺言,聪明善言的波娜榜和波娜英提示着继续迁徙的好处,同时避免了巫术的再次使用。