我们都知道,每一种文化都是由城市组成的。[1]
——德里克·沃尔科特(Derek Walcott)[2]
注释
[1]中文译文引自德里克·沃尔科特:《安的列斯群岛:史诗记忆的片段》,王永年译,王家新、沈睿选编:《钟的秘密心脏:二十家诺贝尔文学奖获奖作家随笔精选》,解放军文艺出版社1997年版,第7页。——编者注(本书后文注释除特别标注外,均为译者注。)
[2]圣卢西亚诗人、剧作家、画家,1992年获诺贝尔文学奖。代表作有《奥麦罗斯》《白鹭》等。——编者注。