序言

在意大利画家拉斐尔·桑西创作的名画《雅典学院》中，柏拉图和亚里士多德位列学院正中央，其中柏拉图左手臂挟《蒂迈欧》，右手手指朝上指向天空，寓意“自然宇宙”。亚里士多德左手手拿《伦理学》，右手手掌朝向地面，寓指“世道人心”。千百年来，自然宇宙和世道人心成为人类认知世界的两个主要维度，并进而衍生出越来越细分的学科门类：致力于探索自然宇宙的天文、物理、化学等；从世道人心派生出的人类学、社会学、政治学等。

然而，正所谓“分久必合，合久必分”，当人类迈入20世纪以来，越来越多的科技创新孕育在学科的交叉与融合中，交叉学科也越发受到教育与科研领域的关注与重视。

自然语言的逻辑与计算便是一类典型的交叉学科研究，它涉及语言学、逻辑学与计算机科学等多个学科领域。从自然语言的逻辑与计算视角，以组合范畴语法为基础，研究分析汉语的语法现象、汉语的解析、生成与自动问答、汉语的语义理解等问题算是传统文科、理工与工科的深度交叉与融合。本书所介绍的内容就是我们针对这种学科交叉的一个实践。

首先，汉语组合范畴语法的研究方法涉及组合范畴语法研究，而组合范畴语法源于自然语言逻辑研究领域的范畴语法。其次，汉语组合范畴语法的研究对象本体是汉语，这属于语言学研究的范畴，采用形式语法研究语言，其关键在于对语言中一些复杂语法现象的精准刻画和描述。最后，汉语组合范畴语法研究的研究目标在于自然语言的机器解析、识别、生成与理解，这属于计算语言学和人工智能的研究范畴，其关键在于用于机器学习的大规模汉语语料和相关的各类算法。