导言

翟光明，中国工程院院士，著名石油地质勘探专家。1926 年 10 月出生于湖北宜昌，祖籍安徽泾县。1950 年毕业于北京大学地质系。1995 年当选为中国工程院院士。历任玉门油矿采油厂总地质师，石油工业部地质勘探司总地质师、司长，中国石油天然气总公司石油勘探开发科学研究院院长，中国石油天然气集团公司咨询中心勘探部主任，中国石油天然气集团公司咨询中心专家委员会副主任。曾任《石油学报》主编、中国石油学会副理事长和常务理事、中国石油学会石油地质学会主任、中国地质学会名誉理事、环太平洋矿产与能源理事会理事、世界石油大会执行局成员、世界石油大会中国国家委员会委员、第十五届世界石油大会秘书长，中国地质学会第三十三届副理事长，中国石油学会第一届常务理事、第二届理事，中国科学技术协会第三届常委。曾参加编制老君庙油田注水开发方案，并组织实施。他先后组织和参加编制了大庆、胜利、长庆、华北、辽河等大油区的勘探规划，并组织实施。参与了历次石油大会战，提出含油气盆地“三史”综合分析、含油气盆地形成等油气地质理论，提出并实施了科学探索井规划，创立了 CSI 油气勘探工作法，为我国石油天然气勘探做出了不可磨灭的贡献。

2013 年，本课题小组承担了翟光明院士学术成长资料采集任务。课题组以学术研究为主线开展各项工作，围绕翟光明求学经历、找油勘探实践、科学方法和学术思想的产生与发展等方面开展资料搜集、访谈和学术资料的研究，查阅大量石油、地质等方面的史料，包括年鉴、大事记、人物传记、个人回忆录、书信、音像资料等，对翟光明专题采访三十多次。采集小组认真地分析和比对每一份资料，互相印证时间节点和事件过程，在认真研究有关传记主人公全部资料以后，结合我国石油工业发展脉络，勾勒出翟光明的学术生涯发展历程，并总结、归纳出其学术思想和历史贡献，以启迪后人，造福社会。

全书共分十三章，每章又细分为若干节，每个小节描述一个专题，按专题展开叙述。本书从历史背景、事件过程、翟光明的个人角色、历史贡献等多个角度，像剥洋葱一样，逐一记述。整篇传记力求准确、详细地回顾历史，描述历史原貌，沿着翟光明学术成长轨迹和中国石油工业的勘探找油气历程，描绘其丰富的人生画卷。第一章，流离的童年。记述翟光明的家庭和童年时代。第二章，艰难求学。记述翟光明学生时代的生活和学习状况，包括他在天津汇文小学、天津木斋中学、北平市立第一中学、北京大学地质系四个学校的求学经历和社会环境变迁。第三章，大西北与石油结缘。记述翟光明走上找油之路的初始阶段。大学一毕业他就奔赴大西北，参加西北地质考察和陕北四郎庙石油勘探，参加玉门油田的勘探开发建设。第四章，从玉门到北京。记述翟光明进入石油工业部，参加在中南海向时任总书记的邓小平汇报石油工业发展情况，由此增加了找油信心，为未来指明了方向。第五章，参加石油大会战，这是本书的重点章节，首先记述了会战前夜的各项准备情况，着重记述了他所参加的四川川中石油勘探会战、松辽石油勘探会战、华北石油勘探会战、陕甘宁石油勘探会战、下辽河石油勘探会战和南海石油地球物理勘探会战，总结了石油会战的重大收获。第六章，领军石油勘探开发科学研究院。记述他初到研究院的困难和面临的问题，制定院科技发展规划、参与油田勘探开发实践、深化研究院科技体制改革、建立科研生产联合体、开辟冀东试验田、研究院里搞研究，落实院里各项研究工作。第七章，力主石油科学探索井。记述翟光明提出的科学探索井规划，重点记述台参一井、陕参一井大发现过程以及科学探索井的延伸，总结了科学探索井的管理经验。第八章，主编中国石油地质鸿篇巨著。记述翟光明对《中国石油地质志》、《板块构造学的实践与应用》、《中国石油地质学》等著作的编撰过程和成就。第九章，主持全国油气资源评价。主要介绍翟光明参与的第二次全国油气资源评价和第三次全国油气资源评价的研究过程以及取得的重要成果。第十章，放眼看世界石油。主要介绍翟光明把世界石油大会引入中国的过程以及翟光明的贡献，记录了遍布世界的足迹和域外收获。第十一章，心系国家油气能源安全。记述他直面 21 世纪能源困局的思考，向温家宝总理汇报能源可持续战略，提出油气勘探十个突破口，主持国家油气供给与管道发展战略研究，首开块体油气勘探地质学研究。第十二章，大师风范，硕果累累。记述翟光明当选中国工程院院士的经历和心得，回顾丰硕成果和取得的荣誉，记录大师风范。第十三章，油气勘探中的哲学思想。简要回顾油气勘探实践，重点记述油气勘探阶段划分及其辩证关系和他创立的油气综合勘探工作法，总结了翟光明思维之光和院士心语。

采集过程中，采集小组获得了一大批重要的极具史料价值的物品，对研究我国石油勘探开发史、石油工业发展史提供了第一手物证，也充分证明翟光明在我国石油勘探开发过程中的历史地位和功绩。重要的采集资料主要有六项，一是收集到 20 世纪 60 年代翟光明的日记二十余本，这些日记中记录了共和国长子大庆油田的勘探开发过程，最重要的是记述了当时不同专家提出的三套试验开发方案的雏形，以及开发试验方案的修改、完善和最终决策过程，为我国多层砂岩油田开发确定了开采模式，手记中清晰地记录了方案的提出者、决策者、实施者以及方案的具体指标，是国内有关大庆油田发现、开发最有力的第一手证明材料，具有重要的史料价值；二是收集到 20 世纪 80 年代科学探索井项目提出、决策、实施、评估以及最终获得重大发现的台参 1 井、陕参 1 井相关文献三十余份，这其中有会议纪要、领导批件、手记、电传原件、照片、方案设计、评价报告等，还有一批当事人的回忆录、口述资料等，为明晰历史真相提供了证据；三是收集到翟光明发明的油气综合勘探工作法提出的背景、发展完善过程的证明材料，包括论文、著作、研讨照片、讨论记录等原始材料，为深化研究这套油气综合勘探工作法形成过程提供了有利证据；四是收集了翟光明参与国际交流、争取第十五届世界石油大会在中国召开的文本资料，包括申请过程、组织筹备、主持大会等活动过程中的照片、讲话、中央批件、会议文献等，展示了当时中国在国际石油界话语权提升的全过程；五是收集到石油科技体制改革中翟光明创新提出建立科研生产联合体的文献资料，对当今科研体制改革仍然具有参考价值；六是关于我国油气资源评价的文献资料，包括评价方法、评价报告，展示了我国油气资源历次评价的成果，也体现了石油工业的发展阶段和国家的资源整体状况。

翟光明学术传记，比较准确地记录了他的学术成就，也兼顾时代背景和整个石油行业的发展路径，本书通过对翟光明家庭背景、求学经历、师承关系、油气勘探专业特长、国际学术交流、油气行业发展状况、国民经济发展状况等进行梳理，综合分析这些对科学家独具个人特色的治学道路和学术成长轨迹的影响，历史地、辩证地寻找科学家的过人之处，为后人成才、识才、育才提供借鉴和指导。