第035则——待人不可势利，习业不要粗心

【原文】

无论做何等人，总不可有势利气[1]；

无论习何等业，总不可有粗浮心[2]。

【注释】

[1]势利气：看重有财势者，轻视无财势者。

[2]粗浮心：粗疏草率且枉浮之心。

【译文】

不管处于何种社会地位，做人最重要的是不可有嫌贫爱富和以财势来衡量人的习气；不论从事哪一种事业，都不能有粗疏轻浮的心思。

【解析】

做人应该做个谦谦君子，重义而轻利，切不可唯利是图、沆瀣一气，因为趋炎附势之人必定不得善终。宋代王林在《野客丛书》中说：“姜太公妻马氏，不堪其贫而去。及太公既贵，再来，太公取一壶水倾于地，令妻收之，乃语之曰，若言离更合，覆水定难收。”马氏的势利，换来的只能是羞辱！

“等”有等第、阶级之意；古代社会，阶级的观念相当重，现在则有工作地位及贫富的差别。但无论从事何种工作，不管是高高在上的管理阶层，或是以劳力赚钱的工人农民，最重要的，不要有一种以财富地位衡量人的习气。不管从事哪一行，人都要有“匠心”，不可草率粗疏以待。待人须实实在在，不可势利，做事也要细心，万勿粗心大意。司机疏忽一时，可酿成车祸，屡见不鲜；指挥官稍有不慎，可导致战争失败。刘备大意失荆州，成千古遗恨。所以“一着不慎，满盘皆输”“差之毫厘，谬以千里”。因此，只有踏踏实实，一步一个脚印，谨慎从事，事业才会成功。

其实，操业并不分高下，任何事情做好了都有“美感”与“收获”蕴藉其中。一流的匠人，必定有一流的心性，耐得住寂寞，方赢得来繁华。