前言

当前，中国的纺织纤维加工总量已占全球纺织纤维加工总量的50%以上，棉纺纱锭占全球总锭数的50%以上，纺织贸易总额占全球纺织贸易总量的1/3以上，服装等贸易量已占全球进出口贸易总量的35%，我国已经成为世界第一纺织经济大国。同时，以印度等国家为代表的南亚和以越南为代表的东南亚第三世界国家，凭借比我国更为低廉的劳动力、能源、原料等成本优势，大大冲击了我国传统的低中档纺织产品的市场优势，尤其是2012年以来，国产棉纱和棉花价格持续出现倒挂、国外棉纱和国内棉花价格持续出现倒挂，我国低中档纺织产品（如普梳棉纱）的生产加工纷纷转移到南亚和东南亚第三世界国家。在纺织行业贸易中，跨国的商务活动、人际交往，已成为不可或缺的一部分。

对每一位从事国际纺织贸易工作的人来说，能够准确使用纺织商务英语，是走向成功的最基本要求。

纺织商务英语作为在纺织商务背景下应用的英语，虽然并非特别的语言，但存在一些纺织行业“行话”——纺织和贸易专业术语，这本书提供了大量的纺织相关知识（纤维、纱线、织物、纺织品染整、纺织品检测）、商务旅行与接待、纺织外贸和相关单证等方面术语。

本书在编写过程中得到了江苏高校品牌专业建设工程（PPZY2015C254）和江苏省高等职业教育产教深度融合实训平台的资助，也得到了盐城工业职业技术学院和全国纺织服装职业教育教学指导委员会等单位的支持，在此一并表示感谢。本书由马倩、王可担任主编，朱挺、秦晓担任副主编，陈春侠、王曙东参编。全体编写者对本书的编写原则和内容等进行了认真研究，在编写过程中保持严谨慎重态度。但限于编者的水平，必有疏漏与失误之处，欢迎广大读者批评指正。此外，在编写本书过程中参考了一些相关资料，在此向这些著作者表示感谢。

编者

2017年8月