日本历代都城小史
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

2 飞鸟京固定以前的都城

2.1 高千穗宫的传说

据传说,高千穗宫是神代的都城,但由于其年代过于久远,且情节比较简单,在今天已经无法对其进行考证了。关于高千穗的所在,自古至今有各种各样的传说。一种说法是高千穗是山岳的名称,是天孙降临的落脚点。至于这山岳在何处,也是众说纷纭——有日向的高千穗峰、高千穗町的二上山、槵触峰和添山等说法。另一种说法是高千穗是指日向国西臼杵郡智铺乡,或是指日向国西部诸郡县的东雾岛山。本居宣长译者注:日本江户时期的国学四大名人之一(其他三位是荷田春满、贺茂真渊、平田笃胤),又号芝兰、舜庵。日本复古国学的集大成者。早年上京都学习儒学、医学。回乡后边行医为业,边研究国学。长期钻研《源氏物语》《古事记》等日本古典作品。认为这两种说法都有道理,所以他在选择的时候也是比较踌躇。

天孙轻飘飘地浮在空中,拨开重重云雾,望着人世间的广袤大地,心想究竟该降临在哪座山峰好呢?——去求证这样一个传说的真实性是非常困难的。另外,将神代的都城究竟在何处当作史实去进行研究,而且非要确定其在现实中的哪一地区,这本身也是件困难的事情。但是,至少在编纂《日向风土记》的奈良朝初期,日本国的百姓公认的天孙降临之地并不是雾岛山,而是臼杵郡的智铺乡,即今天的高千穗村。《日向风土记》中对此有明确的记载。智铺乡这一地名不仅在臼杵郡有,在肥后国的阿苏也有。可以看出,从肥后国的阿苏一直到日向国的五濑川上游地区,在很早以前就已经有了天孙降临的传说。对于雾岛山是天孙降临地点的传言,古代传说中没有任何记载,只是后人在大隅囎吁郡附近寻找天孙降临地点的时候,觉得东西雾岛山相对而立,很像传说中的二上山,而神话传说中的槵触峰或槵日峰有神灵之火的意思,这和雾岛的火山正好相符,于是就猜测雾岛山是天孙降临的地点。其他人也没有到实地考察就简单地随声附和,结果导致这一猜测逐渐成为一种非常有力的说法。“雾岛山说”其实并不是始于近世,《尘袋》译者注:《尘袋》是日本的一套辞书,共11卷,著者不详,成书于镰仓中期文永至弘安年间。一书收录了天孙降临到囎吁郡高千穗峰的传说,并表明是引自《日向风土记》。虽然后来查实在《日向风土记》中并没有此内容,但是从《尘袋》中有这样的记载来看,“雾岛山说”在《尘袋》成文之前就应该已经存在了。东雾岛山的山顶上有所谓的天逆矛,橘南谿译者注:橘南谿,江湖后期的医生、文人。本名宫川春晖,伊势人。著有《西游记》《东游记》和《伤寒论分注》等。在《西游记》译者注:《西游记》是橘南谿写的一本旅行见闻集,记录了作者在山阳、西海和南海诸道旅行时所见到的奇事和听到的异闻等。中将其视作神代的遗物,写得神乎其神,其实真实情况并不是他写的那样。总之,早在一千二百年前,人们就已经相信今天的西臼杵的高千穗是天孙降临的地点。

据说,天孙先是降临到高千穗,然后迁到了日向的笠狭宫。古时候,笠狭被认为是萨摩的加世田,但现在看来这一说法未必正确。根据考古学家的研究,在大隅和萨摩两国中,关于天孙族群的遗迹非常少,而在一山之隔的日向国则非常多。在大隅和萨摩,天孙族群的遗迹虽然不能说一点没有,但大部分都是在此地设立国府,有国司赴任之后才出现的。在此之前,虽然也可能会有天孙族群的风俗传进来,但肯定不多。据此可以看出,在上古时代,日向和萨隅(萨摩和大隅)两地的住民应该属于两个不同的族群。毫无疑问,萨摩和大隅的住民属于熊袭隼人族。虽然有一种说法认为隼人也是天孙的后裔,但我不这么想。此问题说来话长,在此暂不表述,总之在萨摩寻找天孙族群的上古遗迹,是一件很冒险的事情。与之相反,如果在今天的日向地区去寻找传说中的笠狭宫,这应该是妥当的。

这样一来,所谓的笠狭宫究竟在何处,与高千穗宫又有什么异同等问题就出现了。神代三世是否经常住在高千穗宫,这又是一个问题。不管怎么说,高千穗肯定是指某一个固定的地方,这是毋庸置疑的。《古事记》载,彦火火出见尊住在高千穗宫,其陵墓位于高千穗山的西侧。《日本书纪》载,神武天皇东征之前亦是住在高千穗宫。可以看出,神代的都城就是高千穗,但至于其所在则是不甚明了。古人认为神代的高千穗就是臼杵郡的高千穗地区,但如果今天到实地去探查的话,则一点也看不到神代都城的痕迹。至于所谓的笠狭宫,根据《日本书纪》和《古事记》的记载,应该是当时的一座临时行宫,并不应该被算作都城。有一种说法,是在今天的狭野或都城译者注:都城是宫崎县西南部的一个小城。等地有神武天皇东征以前住过的宫殿,还说神武天皇就是诞生在狭野,所以在狭野地区神武天皇被尊称为狭野尊。此外,《天书》中将狭野宫标记为宫崎宫,并认为其就位于今天的宫崎附近。至于《天书》中记录的此内容是否可信,这又是一个问题。

总之,通过《古事记》《日本书纪》和各地的风土记等书籍,我们只可以了解到古人对神代都城是如何认识的。在今天如果想对此问题继续进行深入研究,最终探明神代都城究竟在何处,则是一件极为困难的事情。