![文字的力量:文学如何塑造人类、文明和世界历史](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/368/25802368/b_25802368.jpg)
插图
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_4_0_m.jpg?sign=1739540860-zOIxOMqjVXpSeBdEI3Lc0Ov4vgCGGOuK-0-c2c1c2557efbb4ffe39c76372cef985f)
意大利巴洛克画家西罗·费里(Ciro Ferri,1634—1689)想象亚历山大大帝在床榻之上阅读荷马
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_5_0_m.jpg?sign=1739540860-74R5iNEq2py7Ml0yG2DLJmXJNuzyisiM-0-56a40e693700a225589df6e7066915c3)
阿尔布雷希特·阿尔特多费尔(Albrecht Altdorfer,约1480—1538)的画作,内容为伊苏斯之战中,大流士被亚历山大大帝追击
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_6_0_m.jpg?sign=1739540860-rKq28GToOZUFCzVL6lm9QUHmB7moyI7C-0-c781e2f7de9bafc0d035642ff64acef7)
14世纪的波斯《列王书》(Book of Kings)绘本,描绘了亚历山大大帝之死
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_7_0_m.jpg?sign=1739540860-GRtNQ98s49XN9vE7oZxqWFZAW631vlde-0-600a97ce138b0ac9b35a8f92871a7a40)
埃及花岗岩雕塑,雕刻着一位端坐的抄写员,公元前第三千年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_8_0_m.jpg?sign=1739540860-6affcel6VgJlIBtNIJrwrJyYry49aEZY-0-3cbc1f2a35622e757a19cf369a80f0a2)
刻有楔形文字的黏土信封和信件,约公元前1927—前1836年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/1.jpg?sign=1739540860-RqwtKmENnhJb0dX1ZjmYgyKxNmh8sF6w-0-3d9680b41d063e85fbbef3dbb5bea80e)
这件由詹姆斯·弗格森(James Fergusson)制作的平板印刷品,想象了尼姆鲁德(Nimrud)被还原的美丽全貌
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_11_0_m.jpg?sign=1739540860-NBCoFUdo35OCpvsyeiYu9r5A5F9oDMO4-0-b32265507e1060b7e0d3dd97daf61a34)
留存至今最古老的拉丁语《圣经》的手稿之一,即《阿米提奴抄本》(Codex Amiatinus),图中为中世纪的基督徒们想象以斯拉在书房中写作
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_12_0_m.jpg?sign=1739540860-UvmFmJt88Qee2GiiCAYx3kdjJQygGSLi-0-4d4d39e11242c2c0928c9d6e81f46dfc)
八岛岳亭于19世纪早期所作的日本木刻版画,描绘的是孔子的十位弟子
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_13_0_m.jpg?sign=1739540860-uqCMgGOoII870TvBuSvuEZngoBhBB26Y-0-e8e8597eefdb2a9986e6fd9ba2758729)
18世纪的西藏绘画作品,描绘了佛陀在印度的灵鹫山上讲法
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_0_m.jpg?sign=1739540860-Hhqswl7r53GRzx2m2o1qAoRGF3dz9HBi-0-e0bdec051da70c23f5e5e86266eaba42)
法国画家雅克–路易·大卫(Jacques-Louis David,1748—1825)描绘了苏格拉底在学生的陪伴下于临死前探讨哲学
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_14_1_m.jpg?sign=1739540860-6W3ALjYoI58tEKCISTpGUXuPGet62SPU-0-969023e94dda1655ca07fafaa7ec4ba5)
多梅尼哥·基尔兰达约(Domenico Ghirlandaio)于1481年所作的壁画,将摩西(位于画中左侧)和《圣经·旧约》与耶稣和他的门徒们连接起来
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/2.jpg?sign=1739540860-f51xOlJknCEEn3oxSmKQwnBHO94xR1Qb-0-5e6fefe8ff8f0eb6e6c8d70be797c022)
这幅来自中国的丝绸画卷(5世纪至8世纪)描绘了一位宫廷女史在劝诫她的学徒们
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_17_0_m.jpg?sign=1739540860-9yf0HhrNF0jzzLWS0WivGgS9jVAj8Gwf-0-da100ec041211ad933d44e415d241b0c)
来自庞贝的罗马壁画,描绘的是一位女子手持蜡板和尖笔,它们是用于日常写作和记账的工具
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_18_0_m.jpg?sign=1739540860-hpffFGJCAQ7TLgYCOOg9YiEMuVAXtAXu-0-767e97d52eb9639bd25ff842febbeed0)
紫式部宛如神启,创作了《源氏物语》。艺术家铃木春信(1725—1770)为每种颜色使用了不同的木版,完成了这幅套色版画
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/3.jpg?sign=1739540860-aM9IKi3mJMxKAKc2fYUrxGAJeVlghLva-0-68f1e3b20d8d1276004f39c0a75d6206)
一部13世纪版本的紫式部日记。紫式部极有可能是右下角的侍女
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/4.jpg?sign=1739540860-bfb16lUU7bvizzFwpPhbJX6zXgw9uUs9-0-621fc9f1292dbc33dcf6ab35b75f0033)
一把17世纪由金纸制成的扇子,扇面描绘紫式部在书桌前写作
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_23_0_m.jpg?sign=1739540860-Qzg4R2ejzXNwgaQQQ5fQBhF2E0UCcKEi-0-b022b4d2381ba89b87eee863813f12f7)
艺术家叶海亚·伊本·马哈茂德·瓦西提(Yahya ibn Mahmud al-Wasiti)在一部装饰华美的阿拉伯语手稿里,描绘了1237年一群学者和学生在巴格达的图书馆里
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_24_0_m.jpg?sign=1739540860-uP6VVFViztkR9BpeVTPwDggBuWKOptgv-0-cda262edb001ba3184da828165937bdc)
《端坐的抄写员》(Seated Scribe),被认为是甄提尔·贝里尼(Gnetile Bellini,约1429—1507)所作,融合了西方和奥斯曼的绘画风格
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_25_0_m.jpg?sign=1739540860-wa8vqArPVsjxgsVoJbGQJiBGJ1Vgc7xs-0-d7bcb44117289dcc5b51734b87a26c9b)
这部来自1180年左右的《古兰经》书法风格独树一帜:alif及lam这两个字母比其他字母高很多
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_26_0_m.jpg?sign=1739540860-wZi8VPUjGRjlP6FAPRR8VkDcx3Sh7q0v-0-163c9fdb7760297c99627c429f329993)
在这幅画于12世纪的画像中,抄写员爱德温(Eadwine the Scribe)在用心抄写对开本手稿
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_27_0_m.jpg?sign=1739540860-l3yLNb2RhKlO18qowNFaNHZmoffT4mNs-0-5d2077807d602f59abf9c1289dfb0a0d)
约翰内斯·谷登堡于1455年左右印刷的拉丁语《圣经》中《创世记》的开篇,字母由抄写员彼得·舍费尔刻制
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_28_0_m.jpg?sign=1739540860-gKNDkWbjUaNB9Ryb0ghtcVgtFHFocSrw-0-da44c289b7e79906a4614ef541b630f0)
1534年由马丁·路德翻译的《圣经》的扉页,带有彩色木刻画
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/5.jpg?sign=1739540860-kyojbSMLgEIcEU7puH6ZyKAcQqn0F4Pa-0-394ca894e4b988ddddfa65e2cd3d1046)
《德累斯顿手抄本》(Dresdan Codex,13世纪至14世纪)是极少数在西班牙对美洲的殖民中保存下来的玛雅书籍之一,这是其中的六页
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/6.jpg?sign=1739540860-VfOWQejdOjdMcbBPzLgCdv7fFH0YS6Pp-0-b9d5c77ecdccae706c7fe1e06dd72a21)
《波波尔·乌》中刻画的玛雅球赛有宗教意义
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_33_0_m.jpg?sign=1739540860-TWocXkQI6vKZUow9gM7MVmHiCbNYvHe4-0-b610332df60df0e823c81b333f98f25d)
一名17世纪的小贩在兜售书本,以迎合一个正在扩张的文学市场
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_34_0_m.jpg?sign=1739540860-el1Gr0LbQuzwyd5lpRzMmoSTLIWmrgP1-0-479323cb635ae98ebe2aea85601a1b15)
由阿隆索·费尔南德斯·德·阿韦利亚内达所作,未经授权的《堂吉诃德》续集的英文翻译
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_35_0_m.jpg?sign=1739540860-6PpbHGqlTunjt3b3eycskaJGR747zftr-0-0fcaa9412e6108f5911547c66011b0f7)
这幅由让–奥诺雷·弗拉戈纳尔(Jean-Honoré Fragonard)于1770年左右创作的油画,展现了女性读者的重要性
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_36_0_m.jpg?sign=1739540860-0ATVx52PchN22jmdg2hCQt4HIauIDZFZ-0-47cbf9b55bb6a58d5d5c6c757577a3b6)
画家约翰·约瑟夫·施美乐(Johann Joseph Schmeller,1796—1841)描绘了歌德在对抄写员进行口述,后者记录下了他的许多谈话
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_37_0_m.jpg?sign=1739540860-l7qtFgODrURFseWjJZtHGrc1VNumLnU2-0-9d7baafed5078f855feedb36c5d506d5)
位于魏玛的安娜·阿玛莉亚公爵夫人的图书馆,歌德曾在这里广泛地阅读
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_38_0_m.jpg?sign=1739540860-7cUfp4BL83EMLNwGcQMnFKhxVA32Eiec-0-a1cde57daadc156858b9e8ff18a88c43)
尤金·阿杰特(Eugène Atget)这张照片拍摄的是19世纪末期的巴黎:一个人在捡破布,收集造纸的原材料
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_39_0_m.jpg?sign=1739540860-vkuuGz5iwJWzN3GU40Eyz5n29jQODAAl-0-2babb4d2a47fc834e5344f8314ff9e3b)
拉斯姆斯·马林–汉森(Rasmus Malling-Hansen)在19世纪70年代于丹麦发明的球型打字机,是第一台商业生产的打字机
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_40_0_m.jpg?sign=1739540860-QzXKVPTNQO7s1dyk1e7BsJLBcvi794ue-0-20d6605d5af4dba3b0c415cbac3f451a)
这张1920年的俄语宣传海报推崇阅读,因为“知识会打破奴役的枷锁”
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_41_0_m.jpg?sign=1739540860-EnjuUSZ1qzFrMP7JN7CmjNRs6FRAtd3N-0-2ee17dcbd88cf05d9a9bb61aa33f4ff6)
立体派画家内森·阿尔特曼为安娜·阿赫玛托娃所作的画像,作于1914年
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_42_0_m.jpg?sign=1739540860-sRPji1oqImsSbHHZW16Nhy8VS0xnaP2p-0-f8873c4011f789b96658760153f2e23c)
在苏联用于复制和传播“地下出版”文学的全套装备
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_42_1_m.jpg?sign=1739540860-H7kUMXr2imirbrAf8NI8WJzcUTkXBQS1-0-fd1fb38c6d370d57f40f4f0e27e50424)
一台20世纪70年代的CPT8100文字处理台式微型计算机
![](https://epubservercos.yuewen.com/069967/14269882904111706/epubprivate/OEBPS/Images/image_43_0_m.jpg?sign=1739540860-RIN6EmV9BteJWQbSsiuyjDDgMNMcRSVe-0-ef08145e44f233767b194b30215139aa)
哈佛大学的安能堡食堂,学生认为它是霍格沃茨礼堂的原型