![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
Haircut 理发
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0001.jpg?sign=1738968337-JdP9cistaM2vc01Qa17tvN9uYuVvOhXt-0-96bd06c920eb996ddb2f00e96bec00db)
The son cries because he doesn't want to have a haircut.
儿子哭了,因为他不想理发。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0002.jpg?sign=1738968337-knpsLyW8Mz4xfzRCv7yxEi8ZnpDZR3jq-0-10868c562f0e3767da8549bc5cabf99d)
The father tries to make the son happy.
爸爸想办法逗儿子开心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0003.jpg?sign=1738968337-wf291q4CaexHfINcMhJALT6Eb7yEmSp0-0-31a02375cb0800e8c55910ad3dcad6a2)
Father: Good boy, daddy shows you an interesting performance, OK?
爸爸:乖,爸爸给你来一场有趣的表演,好不好?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0004.jpg?sign=1738968337-ckV0gBwDybSZDZgr3VV67jyFqHancbX4-0-6148c72a138dfcd6d380eec63e21e7a7)
Father: Look, daddy can do a headstand on the wooden bench.
爸爸:儿子,快看,爸爸可以在板凳上倒立。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0005.jpg?sign=1738968337-NzLSZ7PKLUYOGAnd9fsJjV03l5m8x6s3-0-1913e524c4a7610fc9bbb2c702d98203)
Haircutter: You're a genius of comedy.
理发师:您真是喜剧天才。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0006.jpg?sign=1738968337-xjcePy3tLxY3xbcwPyjqVt0urbBE7AiB-0-75c40f2691be3549bf72b4287d73ca68)
Father: Ah...
爸爸:啊……