海明威中短篇小说选：英汉双语

一部充满哲思与幻想的史诗，一次对人性与命运的深刻探索。胡萝卜花国王与女神伊什塔尔的千年纠葛，揭示了爱情与权力的永恒博弈；恸哭之河的源头，隐藏着无数亡魂的悲鸣与诅咒；远洋的火光在迷雾中闪烁，指引着迷失的船员走向未知的命运；日升之屋的火焰，吞噬了无数孩童的梦想，却无法熄灭极光之主的仁慈与残酷。每一个故事都是一面镜子，映照出人类与神灵、命运与自由、记忆与遗忘之间的复杂关系。

《有山有谷》是青年作家崔君创作的一部中短篇小说集，包含7部作品。小说集聚焦人的关系，特别是父女、母子、夫妻、情侣、闺蜜这样的亲密关系，以扎实的生活细节结构故事，探寻其中不易察觉的张力。崔君的小说世界时而紧张，时而松弛，书写人物在与生活的搏斗中是如何遍体鳞伤又心存向往，表达对当代中国城市（镇）生活及观念变迁的整体性观察和思索。

客家人把结婚、生子、盖房视为人生三大搭萨。扛起这三大搭萨，便是扛起生活的酸甜苦辣咸。《搭萨》是青年作家林为攀的客家叙事中短篇小说集，收录《玲珑七窍心》《搭萨》《沙漏》《梵高马戏团》《胡不归》五个故事。离家少女拜师学艺，却沦为木偶，命运难以自主；游神的荣光背后，兄弟阋墙的无奈悄然蔓延；老无所依的祖母严守昼伏夜出的生存法则……这些故事以客家原乡为起点，书写客家人在传统与现代、故乡与他乡中的挣扎与坚守。

《海飞自选集》是人民文学奖得主、著名编剧海飞多年来纯文学作品的自选结集，按照主题为四本，第一本《往事纷至沓来》，讲述的是以民国为背景的故事；第二本《老子的地盘》，是现实题材为主，写的是当下老百姓的生活；第三本《赵邦和马在一起》，是以赵邦为主人公的一系列短篇小说，内容比较夸张幽默；第四本《遍地姻缘》，讲述的是发生在一个虚构的名为“丹桂房”的江南小镇里形形色色的故事。自选集所选的篇章大部分是在报刊上刊

11个奇诡潮湿的小城故事，11段小人物的俗世飘摇。执着于“看脚相”的足疗店少女、自造潜艇出海的狂想焊工、县城里的科比、穿裙子的少年……应当如何挣脱荒芜的村镇，破败的家庭，以及心中虬结的疤痕？一群面对叵测命运，于社会边缘挣扎的青年男女，掀起日常生活平静海面下向死而生的剧烈风暴。作者用交缠重叠的意象，建构相互勾连又各自独立的奇异叙事蛛网，其间，各色梦呓般的独白飞掠而过，穿越命运。小说以幽默刺破沉重，以

四月，草长莺飞，流言伴随四月而起。一个以讹传讹，像击鼓传花一样的过程，把事态变得离奇、荒诞，变得可怕可笑，小说《四月风动》以黑色幽默的风格，讲述一个现实故事。小说集以此篇为篇名，寓意风欲来，窗先雨，而《宁静的护城河》《小屋背面的风景》几篇都带有暗波涌动的情感与人生交织，悲欢离合的人物命运和故事。书中以青春爱情和中年情感危机为题材的小说饱含酸甜苦辣、柔肠寸断，更有大开大合的情感撞击和越轨的微妙情愫，

本书收录了作者多年来创作的作品。书中既有小小说，也有短篇小说；既有质朴淡雅的文稿，也有全国获等级奖名篇，还有入选黔台杯·第二届世界华文微型小说大奖赛专辑的力作，更有被收入大学语文模拟试卷的闪光精品。书中题材广泛，内容丰富。有描写过去岁月的场景，生动形象，读来倍感亲切；也有歌颂家乡风貌和百姓嘉言懿行的新画卷，读来令人赞叹，欣然向往；也有抒发情怀，弘扬社会正能量的扛鼎奇文，给人以鼓舞，留下难以磨灭的回

夜幕降临，黑暗像披散着头发的灵魂，浸湿了黑色的山，混入黑色的河水，沉入苍茫的地表。在阳光下曾经炎热喧闹的城市，因无数次争斗、阴谋和相遇而沸腾的城市，此刻在石棺般凉爽的黑暗中，横陈着漫长而慵懒的肉体。夜晚的灯光看上去像是坟墓里一起殉葬的廉价宝石。在这样的夜晚，韩江笔下的人物离开、抛弃、彷徨、坠落，在死亡的边缘怀念这个世界上没有的东西。

本书精选了中国当代作家2023年发表的优秀中篇小说，题材丰富、文笔自然优美，风格多样，紧紧围绕当下的主旋律，以文学的笔法来歌颂祖国、咏叹亲情、追思过往，主题突出，思想健康。书中所选文学大家们的这些小说，从发表就一直被公认为名篇，结集出版是为了展现中国当代作家在文学艺术领域取得的丰硕成果，让读者得以领略中国当代优秀中篇小说的风采。